Personvernerklæring for appen
Dette er en oversettelse. Hvis den avviker fra den engelske versjonen, gjelder den engelske versjonen.
Gjelder fra:
Dette er personvernerklæringen for Musklr-appene for iOS og watchOS. Vi tar personvern på alvor og samler bare inn det vi trenger for at appen skal virke, og for å gjøre den bedre. Vi selger ikke dataene dine. Vi viser ikke reklame.
Hvem står bak Musklr
Musklr drives av Jan Sviland (Norge). Spørsmål om personvern sender du til support@musklr.com.
Hva vi samler inn
Kontodata
Innlogging skjer med Logg på med Apple. Vi får bruker-ID-en Apple har gitt deg, og e-postadressen du velger å dele (som kan være en privat videresendingsadresse). Vi har ingen egen innlogging med e-post og passord, og vi ser aldri passordet til Apple-ID-en din.
Trenings- og profilinnhold
Sett, repetisjoner, vekter, øvelsene du velger, programmer, notater fra treningsøkter og tidspunktene du logger. Kommentarer, likes, følgeforbindelser og direktemeldinger i den sosiale delen av appen. Disse dataene lagres på serverne våre hos Supabase, i regionen EU North (Stockholm, Sverige), slik at de kan synkroniseres mellom enhetene dine.
Bilder og annet innhold du laster opp
Du bestemmer selv hva du deler. I appen kan du laste opp:
- Et profilbilde, synlig for andre brukere som kan se profilen din.
- Treningsbilder knyttet til en økt du legger ut, synlige for dem du velger.
- Fremgangsbilder knyttet til treningshistorikken din, private som standard. Andre ser dem bare hvis du uttrykkelig deler dem.
- Bilder til treningsprogrammer du lager.
- Biotekst og et visningsnavn på profilen din.
Opplastinger lagres i Supabase Storage (samme region, EU North). Vi kjører ingen automatisk analyse av bildene dine, og vi bruker dem ikke til å trene maskinlæringsmodeller. Du kan slette alt du har lastet opp, inne i appen. Det du sletter, fjernes fra serverne våre innen 30 dager.
Før opplasting får hvert bilde ny størrelse og kodes på nytt på enheten din. En bivirkning av dette er at innebygde metadata (EXIF: GPS-koordinater, kameramodell, tidspunktet bildet ble tatt) fjernes. De skrives aldri til serverne våre.
Abonnementsdata
Hvis du abonnerer på Musklr Pro, lagrer vi hvilket produkt du kjøpte, abonnementsstatusen din, utløpsdatoen og transaksjons-ID-en fra Apple som trengs for å bekrefte kjøpet. Selve betalingen håndteres av Apple. Vi ser aldri kortopplysningene, fakturaadressen eller App Store-kontoen din.
Sikkerhetsoppføringer: blokkeringer, rapporter og modereringstiltak
For at Musklr skal være et nyttig sted for alle, lagrer vi oppføringer om sikkerhetstiltakene du og vi gjør.
Blokkeringer. Når du blokkerer en annen bruker, lagrer vi en rad med bruker-ID-en din, bruker-ID-en til den du blokkerte, og tidspunktet. Raden er bare synlig for deg (det håndheves med sikkerhet på radnivå i databasen vår), og det er den som får blokkeringen til å virke: den forteller appen at innholdet ditt skal skjules for den personen, og innholdet deres for deg. Den blokkerte brukeren får aldri vite om blokkeringen, og ser aldri denne raden.
Rapporter. Når du rapporterer innhold eller en bruker, lagrer vi en rad med bruker-ID-en din (som den som rapporterer), bruker-ID-en til personen hvis innhold du rapporterte, en henvisning til det du rapporterte, kategorien du valgte, eventuelle valgfrie detaljer du skrev, statusen rapporten får (åpen, under vurdering, tiltak iverksatt, avvist) og tidspunktet. Raden er bare synlig for deg og for modereringsteamet vårt.
Modereringstiltak. Når modereringsteamet vårt behandler en rapport (avviser den, skjuler innhold, fjerner innhold, suspenderer en konto eller opphever en suspensjon), lagrer vi en rad med moderatorens ID, tiltaket, brukeren eller innholdet det gjelder, rapporten tiltaket kom fra (hvis det finnes en), et valgfritt notat som forklarer avgjørelsen, og tidspunktet. Loggen er privat for modereringsteamet vårt, og det er den vi går gjennom for å holde oss selv ansvarlige.
Suspensjonsstatus for kontoen. Hver profil har en gjeldende kontostatus (aktiv eller suspendert). En endring i statusen registreres som et modereringstiltak (se over), slik at historikken over suspensjoner og opphevelser blir bevart.
Helsedata
Musklr er koblet til Apple HealthKit på iPhone og Apple Watch:
- Under en økt leser Apple Watch pulsen din og anslått aktiv energi fra HealthKit mens du trener, slik at vi kan vise dem på det aktive settet og på pausetimeren. Disse målingene ligger bare i minnet. Vi sender aldri pulsdata til serverne våre, og vi lagrer dem aldri etter at økten er over.
- Når du avslutter en økt, skriver vi økten (type, varighet, forbrent energi) til Helse-appen på enheten din, hvis du har gitt tillatelse. Da vises den i aktivitetsringene dine i Apple Fitness og er tilgjengelig for andre apper du bruker som leser fra Helse.
Vi laster aldri opp Helse-databasen din til serverne våre. Det eneste som forlater enheten din, er økten du allerede har valgt å logge i Musklr.
Krasj- og diagnosedata
Produksjonsversjonene av appen bruker Sentry til å fange opp krasjrapporter og et utvalg på 20 % av ytelsessporene. Vi bruker dem bare til å finne og rette feil.
Dette får Sentry fra enheten din:
- Stakkspor, feilmeldinger og rekkefølgen av handlinger i appen ("breadcrumbs") før et krasj.
- Appversjon, OS-versjon og enhetsmodell.
- Et øyeblikksbilde av visningshierarkiet på skjermen i det appen krasjet (strukturen av elementene i grensesnittet, uten feltverdier og uten bilder).
Dette får Sentry i tillegg (slik at vi kan feilsøke en enkelt rapport):
- Musklr-bruker-ID-en din, knyttet til krasjhendelsen. Med den kan vi koble en rapport til brukeren som sender e-post til support. Det er den samme interne ID-en vi bruker for kontoen din, ikke navnet eller e-postadressen din.
Dette får Sentry ikke:
- IP-adressen din (innsamling av personopplysninger er slått av).
- E-postadressen eller navnet ditt.
- Skjermbilder av appen (slått av).
- Noe som helst fra debug- eller UI-testversjoner (de holdes utenfor).
I tillegg sender iOS- og watchOS-appene vanlige krasjlogger fra Apple gjennom den innebygde rapporteringen på enheten din, men bare hvis du har slått det på under Innstillinger i iOS → Personvern og sikkerhet → Analyse og forbedringer → Del med apputviklere.
Databehandlere
Vi bruker disse leverandørene til å drive Musklr. Hver av dem behandler data på våre vegne etter en databehandleravtale.
- Supabase: lagring av kontoer og økter (EU North, Stockholm).
- Sentry: rapportering av krasj og ytelse, med Musklr-bruker-ID-en din vedlagt, uten IP-adresse og uten skjermbilder.
- Apple: levering gjennom App Store, kjøp i appen, Logg på med Apple og valgfri skriving til HealthKit på enheten din.
Hva vi ikke gjør
- Vi selger eller leier ikke ut personopplysningene dine.
- Vi viser ikke reklame fra tredjeparter.
- Vi bruker ikke analyse-SDK-er fra tredjeparter (ikke Google Analytics, ikke Facebook Pixel, ikke Mixpanel).
- Vi leser ikke Helse-databasen din. Vi skriver bare til den, med din uttrykkelige tillatelse.
- Vi sporer deg ikke på tvers av andre nettsteder eller apper.
Lagring av sikkerhetsoppføringer
Sikkerhetsoppføringer lagres etter andre tidsfrister enn vanlige kontodata, fordi de skal beskytte brukere mot skade og holde modereringen vår ansvarlig.
Blokkeringer. Lagres så lenge blokkeringen er aktiv. Når du opphever en blokkering, eller når en av kontoene slettes, slettes raden innen 30 dager. Blokkeringer finnes aldri i sikkerhetskopier lenger enn 90 dager etter slettingen.
Rapporter. Lagres på ubestemt tid, også etter at den som rapporterte eller den rapporterte brukeren har slettet kontoen sin. Vi beholder rapporter fordi de utgjør en sikkerhetshistorikk for innholdet og brukeren som ble rapportert: mønstre på tvers av flere som rapporterer, og over tid, er det som lar oss kjenne igjen gjentatt trakassering. Når den som rapporterte sletter kontoen sin, blir avsender-ID-en på rapporten anonymisert til en plassholder ("Slettet bruker"), i tråd med resten av anonymiseringsreglene våre under "Hvor lenge vi beholder data". Selve rapporten, med kategori og eventuelle detaljer, blir bevart.
Modereringstiltak. Lagres på ubestemt tid. Dette er revisjonsloggen over alle modereringsavgjørelser vi noen gang har tatt, og det er den vi går gjennom når en avgjørelse blir påklaget eller vurdert på nytt.
Kontostatus. En profils gjeldende status (aktiv eller suspendert) lagres så lenge kontoen finnes. Hvis kontoen slettes, blir den siste statusen bevart på modereringstiltaket den kom fra (hvis det finnes et), men ikke på selve profilen, som fjernes gjennom den vanlige slettingen av kontoen.
Hvis du vil at en sikkerhetsoppføring om deg skal fjernes, og du ikke er gjenstand for en pågående undersøkelse, kan du be om det skriftlig på support@musklr.com. Vi svarer innen 30 dager. Vær klar over at vi kan avslå å fjerne oppføringen hvis den trengs for å beskytte en annen bruker.
Hvor lenge vi beholder data
Trenings- og kontodata beholdes så lenge du har en konto.
Når du sletter kontoen din
Åpne appen og gå til
Profil → Innstillinger → Konto → Slett konto. Når du har
skrevet SLETT for å bekrefte og godkjent med Face ID (eller
koden til enheten din), kjøres slettingen med en gang, og den kan ikke
angres. Slettingen gjelder det vi har lagret på serverne våre. Øktene,
programmene og treningshistorikken din blir værende på iPhonen og
fungerer som før, men de sikkerhetskopieres ikke lenger. Logger noen
senere inn i Musklr på den telefonen, blir historikken en del av den
kontoen. Vil du fjerne den fra telefonen også, sletter du appen. Innen
30 dager fjerner serverne våre permanent:
- Sikkerhetskopien av treningshistorikken din: økter, sett, repetisjoner, vekter, programmer, øvelsesstatistikk og personlige rekorder.
- Profilbildet ditt, bioteksten, lenkene, visningsnavnet og medier du har lastet opp (treningsbilder, fremgangsbilder, bilder til treningsprogrammer).
- Følgerne dine, hvem du følger, likes du har gitt og innstillingene du har lagret.
- Musklr Pro-abonnementet ditt slik det er registrert hos oss (status, utløpsdato, transaksjons-ID).
Vi anonymiserer, men sletter ikke det du har bidratt med i andre brukeres innhold:
- Kommentarer du har skrevet på andres innlegg.
- Direktemeldinger du har sendt i felles samtaler: meldingene dine blir liggende i den andre personens samtale, så samtalehistorikken deres ikke blir tømt.
- Steder der du har nevnt andre brukere.
- Godkjente rettelser til øvelser som du har sendt inn (de blir en del av referansedataene alle bruker).
- Rapporter du har sendt om andre brukere: ID-en din som den som rapporterte, blir til "Slettet bruker", mens innholdet, kategorien og detaljene i rapporten blir liggende i sikkerhetsoppføringene våre.
- Modereringstiltak mot deg, hvis det finnes noen: de blir liggende i revisjonsloggen vår under den tidligere bruker-ID-en din, knyttet til moderatoren som tok avgjørelsen.
Disse elementene blir knyttet til en plassholderidentitet som heter "Slettet bruker". Brukernavnet ditt, profilbildet og ID-en fra Apple fjernes helt fra dem. Vi gjør dette slik at sletting av kontoen din ikke ødelegger samtalene til andre brukere. Reddit og Strava gjør det på samme måte, og det er tillatt etter GDPR artikkel 17 når det veies mot andre brukeres rettigheter.
I samme prosess ber vi Apple om å trekke tilbake innloggingen din med Logg på med Apple. Hvis du i stedet fjerner Musklr under Innstillinger i iOS → Apple-ID → Logg på med Apple → Slutt å bruke Apple-ID, varsler Apple serveren vår, og den samme slettingen kjøres automatisk. Du trenger ikke åpne appen.
Sikkerhetskopier av databasen fases ut innen 90 dager etter slettingen.
Å slette kontoen din avslutter ikke et aktivt Musklr Pro-abonnement. Abonnementer faktureres av Apple og må sies opp i App Store: Innstillinger → [navnet ditt] → Abonnementer. Vi viser denne beskjeden når du sletter kontoen og har et aktivt abonnement.
Dine rettigheter
Uansett hvor du bor, kan du be oss om å:
- Fortelle deg hvilke data vi har om deg.
- Rette noe som er feil.
- Slette kontoen din (se "Hvor lenge vi beholder data" over for hvordan du gjør det i appen, nøyaktig hva som slettes og hva som anonymiseres, og hva som blir værende på telefonen). Du kan også sende e-post til support@musklr.com hvis du heller vil at vi gjør det for deg.
- Sende deg en kopi av dataene dine. Enten du bruker gratisversjonen eller Pro, kan du sende e-post til support@musklr.com, så svarer vi innen 30 dager. Med Musklr Pro kan du også eksportere treningshistorikken selv i appen, under Profil → Innstillinger → Eksport, som en Excel-arbeidsbok eller en CSV-fil.
Bor du i EU/EØS, Storbritannia eller California, har du flere rettigheter etter GDPR og CCPA. E-postadressen over er stedet å begynne. Vi svarer innen 30 dager.
Vi kan avslå en forespørsel om å slette en bestemt sikkerhetsoppføring (en rapport du har sendt, en blokkering en annen bruker har satt på deg, eller et modereringstiltak) når oppføringen må beholdes for å beskytte en annen bruker, eller for at revisjonssporet for modereringen vår skal forbli intakt. Vi forklarer grunnen i svaret vårt. Se Lagring av sikkerhetsoppføringer over.
Barn
Musklr har aldersgrense 12+ i App Store og er ikke rettet mot barn under 13 år. Vi samler ikke bevisst inn data fra barn under 13 år. Tror du at et barn har opprettet en konto, send e-post til support@musklr.com, så sletter vi den.
Endringer
Vi oppdaterer denne siden når praksisen vår endres. Vesentlige endringer varsles i appen og på e-post til registrerte brukere minst 14 dager før de trer i kraft.
Kontakt
Spørsmål om denne erklæringen? Send e-post til support@musklr.com.