アプリの プライバシーポリシー
これは翻訳です。英語版と内容が異なる場合は、英語版が優先されます。
施行日:
これは、MusklrのiOSアプリとwatchOSアプリのプライバシーポリシーです。私たちはプライバシーを大切に考えており、アプリを動かし、改善するために必要なものだけを収集します。データを販売することはありません。広告も表示しません。
Musklrの運営者
Musklrは、Jan Sviland(ノルウェー)が運営しています。プライバシーに関するお問い合わせは、support@musklr.comまでメールでご連絡ください。
収集するデータ
アカウントデータ
サインインにはAppleでサインインを使います。私たちが受け取るのは、Appleが発行するユーザー識別子と、あなたが共有を選んだメールアドレス(非公開のリレーアドレスの場合があります)です。メールアドレスとパスワードによる独自のログインは運用しておらず、Apple IDのパスワードを目にすることはありません。
ワークアウトとプロフィールのコンテンツ
記録したセット、回数、重量、選んだ種目、プログラム、トレーニングセッションのメモ、タイムスタンプ。アプリのソーシャル機能でやり取りするコメント、いいね、フォロー、ダイレクトメッセージ。これらのデータは、複数のデバイス間で同期できるよう、私たちのサーバーであるSupabase(EU Northリージョン、スウェーデンのストックホルム)に保存されます。
アップロードする写真などのコンテンツ
何を共有するかはご自身で選べます。アプリでは次のものをアップロードできます:
- プロフィール写真:あなたのプロフィールを見られるほかのユーザーに表示されます。
- ワークアウト写真:投稿したセッションに添付され、あなたが選んだ公開範囲の人に表示されます。
- 進捗写真:トレーニング履歴に添付されます。初期設定では非公開で、あなたが明示的に共有した場合にだけほかの人に表示されます。
- 作成したプログラムのトレーニングプログラム画像。
- プロフィールの自己紹介文と表示名。
アップロードされたファイルは、Supabase Storage(同じEU Northリージョン)に保存されます。写真の自動コンテンツ解析は行わず、機械学習モデルのトレーニングにも使いません。アップロードしたものはアプリ内から削除でき、削除したファイルは30日以内に私たちのサーバーから消去されます。
すべての写真は、アップロード前にデバイス上でサイズ変更と再エンコードが行われます。この処理の副次的な効果として、埋め込まれたメタデータ(EXIF:GPS座標、カメラの機種、撮影日時)は削除され、私たちのサーバーに書き込まれることはありません。
サブスクリプションのデータ
Musklr Proに登録した場合、購入した商品、サブスクリプションの状態、有効期限、購入の確認に必要なAppleの取引識別子(中身を読み取れない形式のもの)を保存します。支払いそのものはAppleが処理します。カード情報、請求先住所、App Storeアカウントを私たちが目にすることはありません。
安全のための記録:ブロック、報告、モデレーション措置
Musklrを誰にとっても役立つ場所に保つため、あなたと私たちが行った安全のための措置を記録として保存します。
ブロック。あなたがほかのユーザーをブロックすると、あなたのユーザー識別子、ブロックしたユーザーの識別子、タイムスタンプを含む行を保存します。この行はあなたにしか見えず(データベースの行レベルセキュリティで強制しています)、ブロックを機能させるためのものです。アプリはこの行をもとに、あなたのコンテンツを相手から、相手のコンテンツをあなたから隠します。ブロックされたユーザーに、ブロックされたことが知らされることはなく、この行を見ることもできません。
報告。コンテンツやユーザーを報告すると、あなたのユーザー識別子(報告者として)、報告したコンテンツの投稿者のユーザー識別子、報告した項目への参照、選んだカテゴリ、任意で入力した詳細、その後のステータス(未対応、確認中、措置済み、却下)、タイムスタンプを含む行を保存します。この行は、あなたと私たちのモデレーションチームにしか見えません。
モデレーション措置。モデレーションチームが報告に対応する(報告を却下する、コンテンツを非表示にする、コンテンツを削除する、アカウントを停止する、または停止を解除する)と、モデレーターの識別子、措置の内容、対象のユーザーまたはコンテンツ、元になった報告(ある場合)、判断の理由を説明する任意のメモ、タイムスタンプを含む行を保存します。このログはモデレーションチームだけが見られるもので、私たち自身の説明責任を果たすために監査する記録です。
アカウントの停止状態。各プロフィールには、現在のアカウントの状態(有効または停止中)があります。この状態を変更するとモデレーション措置(上記)として記録されるため、停止と解除の履歴が残ります。
ヘルスケアデータ
Musklrは、iPhoneとApple WatchでApple HealthKitと連携します:
- ワークアウト中は、Apple WatchがHealthKitからリアルタイムの心拍数とアクティブエネルギーの推定値を読み取り、実行中のセットとレストタイマーに表示します。このリアルタイムの値はメモリ上にだけ保持します。心拍数のデータを私たちのサーバーに送信することはなく、ワークアウトの終了後に保存することもありません。
- ワークアウトを終了すると、あなたの許可を得たうえで、そのワークアウト(種類、時間、消費エネルギー)をデバイス上のApple Healthに書き込みます。これにより、Apple Fitnessのリングに反映され、あなたが使っているほかのヘルスケア対応アプリでも利用できるようになります。
Apple Healthのデータベースを私たちのサーバーにアップロードすることはありません。デバイスの外に出るのは、あなたがMusklrで記録すると決めたワークアウトだけです。
クラッシュと診断のデータ
アプリの製品版では、クラッシュレポートとパフォーマンストレースの20%のサンプルを収集するためにSentryを使っています。これらはバグを見つけて直すためだけに使います。
Sentryがデバイスから受け取るもの:
- スタックトレース、エラーメッセージ、クラッシュに至るまでのアプリ内の操作の流れ(「ブレッドクラム」)。
- アプリのバージョン、OSのバージョン、デバイスの機種。
- クラッシュした瞬間の画面のビュー階層スナップショット(UI要素の構造だけで、入力値や写真は含みません)。
そのほかにSentryが受け取るもの(個別のレポートをデバッグするため):
- クラッシュイベントに付けられる、あなたのMusklrユーザー識別子。これにより、サポートにメールをくれたユーザーとレポートを照合できます。アカウントに使っているものと同じ内部IDで、名前やメールアドレスではありません。
Sentryが受け取らないもの:
- IPアドレス(個人情報の収集は無効にしています)。
- メールアドレスや名前。
- アプリのスクリーンショット(無効にしています)。
- デバッグ版やUIテスト版からのデータ(送信対象から除外しています)。
このほか、iOSアプリとwatchOSアプリは、デバイスに組み込まれたレポート機能を通じて標準のAppleクラッシュログを送信します。ただし、iOSの設定 → プライバシーとセキュリティ → 解析および改善 → Appデベロッパと共有をオンにしている場合に限ります。
外部の処理委託先
Musklrの運営には、次の事業者を利用しています。各事業者は、データ処理契約に基づき、私たちに代わってデータを処理します。
- Supabase:アカウントとワークアウトの保存(EU North、ストックホルム)。
- Sentry:クラッシュレポートとパフォーマンスレポート。Musklrユーザー識別子が付きますが、IPアドレスとスクリーンショットは含みません。
- Apple:App Storeでの配信、App内課金、Appleでサインイン、デバイス上のHealthKitへの任意の書き込み。
私たちがしないこと
- 個人データを販売したり貸し出したりすることはありません。
- 第三者の広告は表示しません。
- 第三者の解析SDKは使いません(Google Analytics、Facebook Pixel、Mixpanelのいずれも使っていません)。
- Apple Healthのデータベースを読み取ることはありません。あなたの明示的な許可を得て、書き込みだけを行います。
- ほかのウェブサイトやアプリをまたいであなたを追跡することはありません。
安全のための記録の保存期間
安全のための記録は、通常のアカウントデータとは異なる期間で保存します。その目的が、ユーザーを危害から守り、私たちのモデレーションの説明責任を保つことにあるためです。
ブロック。ブロックが有効な間は保存します。ブロックを解除したとき、またはどちらかのアカウントが削除されたときは、30日以内に行を削除します。削除から90日を超えてバックアップに残ることはありません。
報告。報告者や報告されたユーザーがアカウントを削除した後も、無期限に保存します。報告は、報告されたコンテンツとユーザーについての安全上の履歴になるため保存しています。複数の報告者にまたがるパターンや、時間をかけて見えてくるパターンから、繰り返される嫌がらせに気づけるからです。報告者がアカウントを削除すると、報告に残る報告者の識別子は、「データの保存期間」で説明している匿名化の方針と同じく、プレースホルダー(「削除されたユーザー」)に匿名化されます。カテゴリや詳細を含む報告そのものは保存されます。
モデレーション措置。無期限に保存します。これは私たちがこれまでに行ったすべてのモデレーション判断の監査ログで、判断に異議が申し立てられたときや、判断を見直すときに確認する記録です。
アカウントの状態。プロフィールの現在の状態(有効または停止中)は、アカウントが存在する間保存します。アカウントが削除された場合、最終的な状態は元になったモデレーション措置(ある場合)には残りますが、プロフィール自体には残りません。プロフィールは通常のアカウント削除の手続きで削除されます。
ご自身に関する安全のための記録の削除を希望し、進行中の調査の対象になっていない場合は、support@musklr.comまで書面で依頼できます。30日以内に回答します。なお、記録がほかのユーザーを守るために必要な場合は、削除をお断りすることがあります。
データの保存期間
ワークアウトとアカウントのデータは、アカウントがある間保存します。
アカウントを削除したとき
アプリでプロフィール → 設定 → アカウント → アカウントを削除に進みます。確認のために削除と入力し、Face
ID(またはデバイスのパスコード)で認証すると、削除はすぐに実行され、取り消すことはできません。削除されるのは、私たちのサーバーに保存しているデータです。ワークアウト、プログラム、トレーニング履歴はiPhoneに残って引き続き使えますが、バックアップはされなくなります。今後そのiPhoneで誰かがMusklrにサインインすると、この履歴はそのアカウントに引き継がれます。iPhoneからも消すには、アプリを削除してください。30日以内に、私たちのサーバーから次のものが完全に削除されます:
- トレーニング履歴のバックアップ:セッション、セット、回数、重量、プログラム、種目の統計、自己ベスト。
- プロフィール写真、自己紹介文、リンク、表示名、アップロードしたメディア(ワークアウト写真、進捗写真、トレーニングプログラム画像)。
- フォロワー、フォロー中のユーザー、いいね、保存した設定。
- 私たちの側にあるMusklr Proのサブスクリプション記録(状態、有効期限、取引識別子)。
ほかのユーザーのコンテンツにあなたが加えたものは、匿名化しますが、削除はしません:
- ほかの人の投稿に残したコメント。
- 共有スレッドで送ったダイレクトメッセージ:相手の会話履歴が空白にならないよう、あなたのメッセージは相手のスレッドに残ります。
- ほかのユーザーへのメンション。
- あなたが送り、承認された種目の修正(正式な参照データになります)。
- ほかのユーザーについて送った報告:報告者の識別子は「削除されたユーザー」になり、報告の内容、カテゴリ、詳細は安全のための記録に残ります。
- あなたに対して行われたモデレーション措置(ある場合):判断を下したモデレーターに紐づけたまま、以前のユーザー識別子で監査ログに残ります。
これらは「削除されたユーザー」というプレースホルダーの名義に付け替えられます。ユーザー名、アバター、Appleが発行した識別子は、これらから完全に取り除かれます。アカウントの削除によって、ほかのユーザーのスレッドが壊れないようにするためです。RedditやStravaと同じ方法で、ほかのユーザーの権利と比較衡量した場合、GDPR第17条のもとで認められています。
同じ手続きの中で、AppleにAppleでサインインの認証情報の取り消しを依頼します。代わりにiOSの設定 → Apple ID → Appleでサインイン → Apple IDの使用を停止からMusklrの利用を停止した場合も、Appleから私たちのバックエンドに通知が届き、同じ削除が自動で実行されます。アプリを開く必要はありません。
データベースのバックアップは、削除から90日以内に消去されます。
アカウントを削除しても、有効なMusklr Proのサブスクリプションは解約されません。サブスクリプションはAppleが請求しているため、App Storeで解約する必要があります:設定 → [自分の名前] → サブスクリプション。有効なサブスクリプションがある場合は、削除の手続き中にこの案内を表示します。
あなたの権利
お住まいの地域にかかわらず、次のことを私たちに求めることができます:
- 私たちが保有しているあなたのデータを知らせること。
- 誤っている内容を訂正すること。
- アカウントを削除すること(アプリ内での手順、何が削除され何が匿名化されるか、何がiPhoneに残るかは、上記の「データの保存期間」をご覧ください)。私たちに削除を代行してほしい場合は、support@musklr.comまでメールすることもできます。
- データのコピーを送ること。無料版でもProでも、support@musklr.comまでご連絡いただければ、30日以内に対応します。Musklr Proなら、アプリのプロフィール → 設定 → 書き出しから、トレーニング履歴をExcelブックまたはCSVファイルで自分で書き出すこともできます。
EU/EEA、英国、カリフォルニア州にお住まいの場合は、GDPRやCCPAに基づく追加の権利があります。まずは上記のメールアドレスにご連絡ください。30日以内に回答します。
なお、特定の安全のための記録(あなたが送った報告、ほかのユーザーがあなたに対して行ったブロック、モデレーション措置)の削除依頼は、ほかのユーザーを守るため、またはモデレーションの監査証跡の完全性を保つために記録の保持が必要な場合、お断りすることがあります。その場合は、回答の中で理由を説明します。上記の安全のための記録の保存期間をご覧ください。
子どものデータ
MusklrはApp Storeで12+に指定されており、13歳未満の子どもを対象としていません。13歳未満の子どもから故意にデータを収集することはありません。子どもがアカウントを作成したと思われる場合は、support@musklr.comまでメールしてください。そのアカウントを削除します。
変更
データの取り扱いが変わったときは、このページを更新します。重要な変更は、効力が生じる少なくとも14日前に、アプリ内と登録ユーザーへのメールでお知らせします。
お問い合わせ
このポリシーについてのご質問は、support@musklr.comまでメールでお寄せください。