Política de privacidad de la app
Esto es una traducción. Si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.
Fecha de entrada en vigor:
Esta es la política de privacidad de las apps de Musklr para iOS y watchOS. Nos tomamos la privacidad en serio y solo recogemos lo que necesitamos para que la app funcione y para mejorarla. No vendemos tus datos. No mostramos anuncios.
Quién gestiona Musklr
Musklr lo gestiona Jan Sviland (Noruega). Para cualquier pregunta sobre privacidad, escribe a support@musklr.com.
Qué datos recogemos
Datos de la cuenta
El inicio de sesión se hace con Iniciar sesión con Apple. Recibimos el identificador de usuario que emite Apple y la dirección de correo que decidas compartir (que puede ser una dirección de reenvío privada). No tenemos un sistema propio de correo y contraseña y nunca vemos la contraseña de tu ID de Apple.
Contenido de entrenamiento y de perfil
Las series, repeticiones, pesos, ejercicios elegidos, rutinas, notas de las sesiones y marcas de tiempo que registras. Los comentarios, me gusta, seguimientos y mensajes directos que intercambias en la parte social de la app. Estos datos se guardan en nuestros servidores, en Supabase, alojados en la región EU North (Estocolmo, Suecia), para que se sincronicen entre tus dispositivos.
Fotos y otros contenidos que subes
Tú decides qué compartes. La app te permite subir:
- Una foto de perfil, visible para los demás usuarios que pueden ver tu perfil.
- Fotos de entrenamiento adjuntas a una sesión que publicas, visibles para el público que elijas.
- Fotos de progreso adjuntas a tu historial de entrenamiento, privadas por defecto; solo las ven otras personas si las compartes expresamente.
- Imágenes de rutinas de entrenamiento para las rutinas que creas.
- Una biografía y un nombre visible en tu perfil.
Los archivos que subes se guardan en Supabase Storage (en la misma región EU North). No sometemos tus fotos a ningún análisis automático de contenido y no las usamos para entrenar modelos de aprendizaje automático. Puedes eliminar cualquier archivo subido desde la app; al eliminarlo, el archivo desaparece de nuestros servidores en un plazo de 30 días.
Antes de subirla, cada foto se redimensiona y se vuelve a codificar en tu dispositivo. Como efecto secundario de este proceso, se eliminan los metadatos incrustados (EXIF: coordenadas GPS, modelo de cámara, hora de captura); nunca se escriben en nuestros servidores.
Datos de suscripción
Si te suscribes a Musklr Pro, guardamos el producto que compraste, el estado de tu suscripción, la fecha de vencimiento y el identificador de transacción de Apple, opaco, que necesitamos para verificar tu compra. El pago lo gestiona Apple. Nunca vemos los datos de tu tarjeta, tu dirección de facturación ni tu cuenta del App Store.
Registros de seguridad: bloqueos, denuncias y medidas de moderación
Para que Musklr siga siendo un lugar útil para todos, guardamos registros de las medidas de seguridad que tomas tú y que tomamos nosotros.
Bloqueos. Cuando bloqueas a otro usuario, guardamos una fila con tu identificador de usuario, el del usuario bloqueado y la marca de tiempo. Solo tú puedes ver esta fila (lo garantiza la seguridad a nivel de fila de nuestra base de datos), y es la que hace funcionar el bloqueo: indica a la app que oculte tu contenido a esa persona y el suyo a ti. Al usuario bloqueado nunca se le avisa de que lo has bloqueado y nunca ve esta fila.
Denuncias. Cuando denuncias un contenido o a un usuario, guardamos una fila con tu identificador de usuario (como autor de la denuncia), el identificador de usuario de la persona cuyo contenido denunciaste, una referencia al elemento denunciado, la categoría que elegiste, los detalles opcionales que escribiste, el estado resultante (abierta, en revisión, resuelta con medidas, desestimada) y la marca de tiempo. Solo tú y nuestro equipo de moderación podéis ver esta fila.
Medidas de moderación. Cuando nuestro equipo de moderación actúa sobre una denuncia (la desestima, oculta contenido, retira contenido, suspende una cuenta o levanta una suspensión), guardamos una fila con el identificador del moderador, la medida, el usuario o contenido afectado, la denuncia de origen (si la hay), una nota opcional que explica la decisión y la marca de tiempo. Este registro es privado para nuestro equipo de moderación y es el que auditamos para rendir cuentas de nuestras decisiones.
Estado de suspensión de la cuenta. Cada perfil tiene un estado de cuenta actual (activa o suspendida). Todo cambio de este estado se registra como medida de moderación (ver arriba), de modo que se conserva el historial de suspensiones y de su levantamiento.
Datos de salud
Musklr se integra con Apple HealthKit en el iPhone y el Apple Watch:
- Durante un entrenamiento, el Apple Watch lee de HealthKit tu frecuencia cardiaca en vivo y la estimación de energía activa para que podamos mostrarlas en la serie en curso y en el temporizador de descanso. Estas lecturas en vivo solo se guardan en memoria. Nunca enviamos datos de frecuencia cardiaca a nuestros servidores ni los conservamos cuando termina el entrenamiento.
- Cuando terminas un entrenamiento, con tu permiso, escribimos el entrenamiento (tipo, duración, energía quemada) en la app Salud de tu dispositivo para que aparezca en tus anillos de Apple Fitness y esté disponible para otras apps compatibles con Salud que uses.
Nunca subimos tu base de datos de Apple Salud a nuestros servidores: lo único que sale de tu dispositivo es el entrenamiento que ya has decidido registrar en Musklr.
Datos de fallos y diagnóstico
Las versiones de producción de la app usan Sentry para recoger informes de fallos y una muestra del 20 % de las trazas de rendimiento. Solo los usamos para encontrar y corregir errores.
Lo que Sentry recibe de tu dispositivo:
- Trazas de pila, mensajes de error y la secuencia de acciones dentro de la app («breadcrumbs») que llevaron a un fallo.
- La versión de la app, la versión del sistema operativo y el modelo del dispositivo.
- Una instantánea de la jerarquía de vistas de la pantalla en el momento del fallo (la estructura de los elementos de la interfaz, sin valores de campos ni fotos).
Lo que Sentry recibe además (para que podamos depurar un informe concreto):
- Tu identificador de usuario de Musklr, adjunto al evento del fallo. Nos permite relacionar un informe con el usuario que escribe al soporte. Es el mismo identificador interno que usamos para tu cuenta, no tu nombre ni tu correo.
Lo que Sentry no recibe:
- Tu dirección IP (la recogida de datos personales está desactivada).
- Tu correo ni tu nombre.
- Capturas de pantalla de la app (desactivadas).
- Nada de las versiones de depuración ni de pruebas de interfaz (esas quedan excluidas).
Además, las apps para iOS y watchOS envían los registros de fallos estándar de Apple a través del sistema de informes integrado en tu dispositivo, pero solo si lo has activado en Ajustes de iOS → Privacidad y seguridad → Análisis y mejoras → Compartir con desarrolladores de apps.
Encargados del tratamiento
Usamos los siguientes proveedores para que Musklr funcione. Cada uno trata datos por cuenta nuestra en virtud de un acuerdo de tratamiento de datos.
- Supabase: almacenamiento de cuentas y entrenamientos (EU North, Estocolmo).
- Sentry: informes de fallos y de rendimiento, con tu identificador de usuario de Musklr adjunto, sin dirección IP ni capturas de pantalla.
- Apple: distribución en el App Store, compras dentro de la app, Iniciar sesión con Apple y escrituras opcionales en HealthKit en tu dispositivo.
Lo que no hacemos
- No vendemos ni alquilamos tus datos personales.
- No mostramos publicidad de terceros.
- No usamos SDK de analítica de terceros (ni Google Analytics, ni Facebook Pixel, ni Mixpanel).
- No leemos tu base de datos de Apple Salud. Solo escribimos en ella, con tu permiso expreso.
- No te rastreamos en otros sitios web ni en otras apps.
Conservación de los registros de seguridad
Los registros de seguridad se conservan con un calendario distinto al de los datos de cuenta normales, porque su finalidad es proteger a los usuarios de daños y que nuestra moderación rinda cuentas.
Bloqueos. Se conservan mientras el bloqueo esté activo. Cuando desbloqueas a alguien, o cuando se elimina cualquiera de las dos cuentas, la fila se elimina en un plazo de 30 días. Los bloqueos nunca aparecen en copias de seguridad más allá de 90 días después de su eliminación.
Denuncias. Se conservan de forma indefinida, incluso después de que el autor de la denuncia o el usuario denunciado eliminen su cuenta. Conservamos las denuncias porque forman un historial de seguridad del contenido y del usuario denunciados: los patrones entre varios denunciantes y a lo largo del tiempo son lo que nos permite reconocer el acoso reiterado. Cuando el autor de una denuncia elimina su cuenta, su identificador en la denuncia se anonimiza y se sustituye por un marcador («Usuario eliminado»), de acuerdo con el resto de nuestra política de anonimización descrita en «Cuánto tiempo conservamos los datos». La denuncia en sí, incluidos la categoría y los detalles escritos, se conserva.
Medidas de moderación. Se conservan de forma indefinida. Es el registro de auditoría de todas las decisiones de moderación que hemos tomado y es el que revisamos cuando se recurre o se reconsidera una decisión.
Estado de la cuenta. El estado actual de un perfil (activa o suspendida) se conserva mientras exista la cuenta. Si se elimina la cuenta, el último estado se conserva en la medida de moderación de origen (si la hay), pero no en el propio perfil, que se elimina mediante el proceso normal de eliminación de cuentas.
Si quieres que se elimine un registro de seguridad sobre ti y no eres objeto de una investigación en curso, puedes pedirlo por escrito en support@musklr.com. Responderemos en un plazo de 30 días. Podemos denegar la eliminación cuando el registro sea necesario para proteger a otro usuario.
Cuánto tiempo conservamos los datos
Los datos de entrenamiento y de la cuenta se conservan mientras tengas una cuenta.
Cuando eliminas tu cuenta
Abre la app y ve a Perfil → Ajustes → Cuenta → Eliminar cuenta.
Cuando escribas ELIMINAR para confirmar y te autentiques
con Face ID (o con el código de tu dispositivo), la eliminación empieza
de inmediato y no se puede deshacer. Afecta a lo que guardamos en
nuestros servidores. Tus entrenamientos, rutinas e historial se quedan
en tu iPhone y siguen funcionando, pero ya no tienen copia de seguridad.
Si más adelante alguien inicia sesión en Musklr en ese teléfono, ese
historial pasará a formar parte de esa cuenta. Para borrarlo también del
teléfono, elimina la app. En un plazo de 30 días, nuestros servidores
eliminan de forma permanente:
- La copia de seguridad de tu historial de entrenamiento: sesiones, series, repeticiones, pesos, rutinas, estadísticas de ejercicios y récords personales.
- Tu foto de perfil, tu biografía, tus enlaces, tu nombre visible y los archivos que subiste (fotos de entrenamiento, fotos de progreso, imágenes de rutinas de entrenamiento).
- Tus seguidores, las personas a las que sigues, tus me gusta y tus preferencias guardadas.
- El registro de tu suscripción a Musklr Pro en nuestro sistema (estado, vencimiento, identificador de transacción).
Anonimizamos, pero no eliminamos, tus aportaciones al contenido de otros usuarios:
- Los comentarios que has dejado en publicaciones de otras personas.
- Los mensajes directos que enviaste en conversaciones compartidas: tus mensajes siguen en la conversación de la otra persona, para que su historial no quede en blanco.
- Las menciones que hiciste de otros usuarios.
- Las correcciones de ejercicios que propusiste y se aprobaron (pasan a ser datos de referencia).
- Las denuncias que presentaste contra otros usuarios: tu identificador como denunciante pasa a ser «Usuario eliminado»; el contenido, la categoría y los detalles de la denuncia siguen en nuestros registros de seguridad.
- Las medidas de moderación tomadas contra ti, si las hay: siguen en nuestro registro de auditoría con tu antiguo identificador de usuario, atribuidas al moderador que tomó la decisión.
Estos elementos se reasignan a una identidad genérica llamada «Usuario eliminado». Tu nombre de usuario, tu avatar y el identificador emitido por Apple se eliminan por completo de ellos. Lo hacemos para que eliminar tu cuenta no destroce las conversaciones de otros usuarios. Reddit y Strava hacen lo mismo, y el artículo 17 del RGPD lo permite cuando se pondera frente a los derechos de otros usuarios.
Dentro del mismo proceso pedimos a Apple que revoque la credencial de Iniciar sesión con Apple. Si en cambio revocas Musklr desde Ajustes de iOS → ID de Apple → Iniciar sesión con Apple → Dejar de usar el ID de Apple, Apple avisa a nuestro servidor y la misma eliminación se ejecuta automáticamente. No hace falta que abras la app.
Las copias de seguridad de la base de datos caducan en un plazo de 90 días desde la eliminación.
Eliminar tu cuenta no cancela una suscripción activa a Musklr Pro. Apple factura las suscripciones y hay que cancelarlas en el App Store: Ajustes → [tu nombre] → Suscripciones. Mostramos este aviso durante la eliminación siempre que tengas una suscripción activa.
Tus derechos
Vivas donde vivas, puedes pedirnos que:
- Te digamos qué datos tenemos sobre ti.
- Corrijamos lo que sea incorrecto.
- Eliminemos tu cuenta (consulta «Cuánto tiempo conservamos los datos» más arriba para ver el proceso en la app, el detalle de qué se elimina y qué se anonimiza, y qué se queda en tu teléfono). También puedes escribir a support@musklr.com si prefieres que lo hagamos nosotros.
- Te enviemos una copia de tus datos. Uses la versión gratuita o Pro, escribe a support@musklr.com y responderemos en un plazo de 30 días. Con Musklr Pro también puedes exportar tu historial de entrenamiento por tu cuenta en la app, desde Perfil → Ajustes → Exportar, como libro de Excel o archivo CSV.
Si vives en la UE o el EEE, en el Reino Unido o en California, tienes derechos adicionales en virtud del RGPD y de la CCPA. La dirección de correo de arriba es el punto de partida adecuado. Responderemos en un plazo de 30 días.
Podemos denegar una solicitud para eliminar un registro de seguridad concreto (una denuncia que presentaste, un bloqueo que otro usuario te aplicó o una medida de moderación) cuando conservarlo sea necesario para proteger a otro usuario o para mantener la integridad de nuestro registro de auditoría de moderación. Te explicaremos el motivo en nuestra respuesta. Consulta Conservación de los registros de seguridad más arriba.
Menores
Musklr tiene una clasificación de 12+ en el App Store y no está dirigida a menores de 13 años. No recogemos a sabiendas datos de menores de 13 años. Si crees que un menor ha creado una cuenta, escribe a support@musklr.com y la eliminaremos.
Cambios
Actualizaremos esta página cuando cambien nuestras prácticas. Los cambios importantes se anunciarán en la app y por correo electrónico a los usuarios registrados al menos 14 días antes de que entren en vigor.
Contacto
¿Tienes preguntas sobre esta política? Escribe a support@musklr.com.